TEMISCAMING, QC, le 9 juill. /CNW Telbec/ - Tembec a annonce aujourd'hui une reduction temporaire de production a son usine de papier journal et sa scierie a Kapuskasing, en Ontario. La reduction aura lieu du 24 juillet au 10 aout. Elle est directement liee aux conditions difficiles actuelles des marches du papier journal et des produits du bois d'oeuvre. Environ 510 employes de tous les niveaux des divisions papier journal, scierie et des operations forestieres seront touches.

"Les conditions d'exploitation et du marche demeurent encore un defi pour les producteurs nord-americains de papier journal et de produits du bois d'oeuvre. Les prix recents, extremement bas du papier journal et la chronicite de la faible demande de papier journal et de produits du bois d'oeuvre, associes aux besoins relies de gestion des niveaux de stock et du fonds de roulement, necessitent inevitablement une reduction de production", a explique Chris Black, vice-president executif et president du Groupe des papiers.

L'arret des activites devrait entrainer un manque a produire de 11 000 tonnes metriques de papier journal et de 3 millions de pieds-planche de bois d'oeuvre. Tembec a indique qu'elle continue de suivre etroitement l'evolution du marche et qu'elle adaptera ses taux de production en consequence.

Les employes ont ete informes de la decision de la Compagnie.

Tembec est une importante societe integree et diversifiee de produits forestiers qui se demarque comme le leader mondial dans la gestion durable de la foret. Les installations principales de la Compagnie sont situees au Canada et en France. Les actions ordinaires de Tembec sont inscrites a la Bourse de Toronto sous le symbole TMB et ses bons de souscription, sous le symbole TMB.WT. De plus amples renseignements sur Tembec sont accessibles a son site Web, a www.tembec.com.

Le present communique comporte des declarations prospectives au sens des lois sur les valeurs mobilieres. Ces declarations ont trait aux objectifs, projections, estimations, attentes ou previsions formules par la Compagnie ou la direction, et peuvent etre exprimees par des mots tels "prevoir", "estimer", "s'attendre", "vouloir" et "projeter" ou des mots du genre. De telles declarations sont fondees sur certaines estimations ou analyses faites par la Compagnie a la lumiere de son experience et de sa perception des developpements futurs. Ces declarations comportent differents risques et incertitudes incluant, mais sans en exclure d'autres, des changements touchant les taux de change, les prix de vente des produits, les couts des matieres premieres et les couts d'exploitation ainsi que d'autres facteurs indiques dans nos depots periodiques de prospectus aupres des organismes de reglementation du commerce des valeurs mobilieres. Elles comportent differents risques et incertitudes, dont de nombreux que la Compagnie ne maitrise pas, de sorte que les initiatives et resultats reels pourraient differer considerablement de ceux exprimes ou sous-entendus aux presentes. La Compagnie n'a ni l'intention ni l'obligation de mettre a jour ou de reviser une declaration prospective quelle qu'elle soit, que ce soit a la suite de nouveaux renseignements, d'evenements futurs ou autres.