Aug. 26, 2009 (Hugin AS) --

SBM Offshore wishes to correct the press release issued today 26
August 2009 at 16:38 CET with the title: "SBM OFFSHORE AWARDED
AGREEMENT FOR LEASE OF FPSO FOR ASENG FIELD BY NOBLE ENERGY IN
EQUATORIAL GUINEA" as it contained inaccurate information regarding
the project schedule.

The Company has attached the corrected version of the press release
which replaces the previous issue.

Contact person: Mr. Sebastiaan de Ronde Bresser


Telephone: (+377) 92 05 85 15
Mobile: (+33) 6 43 91 93 12
Fax: (+377) 92 05 89 40
E-mail: sebastiaan.derondebresser@sbmoffshore.com
Website: www.sbmoffshore.com


To see the complete version of this press release, please click on
the link below:


This announcement was originally distributed by Hugin. The issuer is
solely responsible for the content of this announcement.

http://hugin.info/130754/R/1337382/318659.pdf