LAVAL, QC, le 8 oct. /CNW/ -- Labopharm inc. (TSX : DDS ; NASDAQ : DDSS) annonce aujourd'hui que sa filiale à part entière, Labopharm Europe Limitée, a conclu une entente avec Grunenthal GmbH pour la distribution et l'approvisionnement de sa formulation de tramadol-acétaminophène à deux prises quotidiennes dans un certain nombre de pays européens.

Selon les termes de l'entente, Grunenthal détient le droit exclusif de mettre en marché et de vendre la formulation de tramadol-acétaminophène à deux prises quotidiennes de Labopharm dans un certain nombre de pays européens. Labopharm fournira à Grunenthal des comprimés non emballés et recevra un prix de transfert fixe qui inclura une marge brute.

Labopharm recevra 3,5 millions d'euros à la signature de l'entente et pourrait recevoir jusqu'à 4 millions d'euros à titre de paiements d'étape, après l'obtention de certaines approbations réglementaires et d'autorisations de remboursement du produit avant son lancement.

"Nous sommes heureux d'avoir mis en place le premier partenariat de commercialisation pour notre formulation de tramadol-acétaminophène à deux prises quotidiennes", a déclaré James R. Howard-Tripp, président et chef de la direction de Labopharm inc. "Cette entente constitue la première étape du plan international de commercialisation de notre produit tramadol-acétaminophène. Nous sommes actuellement en pourparlers avec Grunenthal en vue d'étendre potentiellement notre entente à d'autres pays européens. Nous discutons également avec d'autres partenaires potentiels afin de conclure des ententes de distribution et d'approvisionnement dans d'autres juridictions à l'échelle mondiale".

"Nous sommes enthousiasmés par l'opportunité de commercialiser la formulation pharmaceutique innovante de Labopharm d'une de nos principales marques, Zaldiar", a déclaré Wolfgang Becker, membre du conseil exécutif de Grunenthal et responsable de l'exploitation commerciale mondiale. "Nous sommes persuadés que cette formulation sera accueillie favorablement par les médecins, et qu'elle bénéficiera à leurs patients".

Labopharm a la responsabilité d'obtenir l'approbation réglementaire dans la majorité des pays couverts par l'entente.