MONTREAL, QUEBEC, Oct. 23, 2009 (Marketwire) -- Canadian Royalties Inc. (la "Société" ou "Canadian Royalties") (TSX:CZZ) a examiné les intentions de certains épargnants quant aux offres (les "offres de Jien") présentées par Société minière Jien Canada Ltée ("Jien") aux porteurs de ses actions ordinaires (les "actions") et débentures de premier rang non garanties et convertibles à 7 % échéant le 31 mars 2015 (les "débentures"). Jien a confirmé qu'elle avait conclu des conventions de blocage datées du 15 octobre 2009 avec Colonial First State Asset Management (Australia) Limited, Colonial First State Investments Limited and le Fonds de solidarité des travailleurs du Québec, qui détiennent un nombre total de 271 667 actions (soit 0,26 % des actions émises et en circulation) et des débentures d'un capital de 38 873 000 $ (soit 28 % du capital des débentures en circulation). Jien a déposé toutes les conventions de blocage auprès des organismes de réglementation; on peut les consulter au www.sedar.com. En outre, Jien a obtenu une indication verbale de la Caisse de dépôt et placement du Québec au sujet de son intention de déposer des débentures d'un capital de 40 M$ (soit 29 % du capital des débentures en circulation). Collectivement, les conventions de blocage et l'indication verbale visent des débentures d'un capital de 78 873 000 $ (soit 57 % du capital des débentures en circulation).

Canadian Royalties a reçu un exemplaire du communiqué de presse publié le 22 octobre 2009 par Jaguar Financial Corporation ("Jaguar"). Ce communiqué de presse est fondé sur ce qu'on pourrait appeler, pour être polis, une interprétation sélective des documents publiés par la Société.