MONTRÉAL, le 2 déc. /CNW Telbec/ -- La grève des mécaniciens de locomotive du CN (Bourse de Toronto : CNR) (Bourse de New York : CNI) prendra fin immédiatement à la suite de la conclusion d'une entente sur la résolution des différends liés aux conventions collectives, grâce à une autre ronde de négociations et au recours, si c'est nécessaire, à l'arbitrage exécutoire. Le syndicat a déclenché la grève le 28 novembre.

E. Hunter Harrison, président-directeur général, a déclaré : "Le CN est heureux qu'une entente soit intervenue pour mettre fin immédiatement à la grève de la Conférence ferroviaire de Teamsters Canada (CFTC) et entreprendre un processus qui procure aux parties la souplesse nécessaire pour négocier davantage sur les enjeux en question, mais qui assure aussi la résolution par le recours à l'arbitrage exécutoire pour les questions toujours en suspens. Depuis le début des négociations, il y a 14 mois, nous avons toujours cherché à parvenir à une entente avec la CFTC par la négociation ou l'arbitrage exécutoire.

"Je veux aussi remercier les nombreux membres du personnel du CN qui ont pris la relève au cours de ce malheureux conflit de travail pour assurer le maintien des activités ferroviaires de la Compagnie. Il était important de maintenir la circulation de nos trains pour nos clients et, en fait, pour l'ensemble de l'économie canadienne."

Le CN et la CFTC se sont entendus pour poursuivre les négociations dans le but de résoudre toutes les questions ayant trait aux salaires, aux avantages sociaux et aux règles de travail. En l'absence d'une entente, les offres des parties au sujet des salaires et des avantages sociaux seront soumises à un arbitrage exécutoire et sans appel.

Les parties pourraient également décider de soumettre les questions liées aux règles de travail à l'arbitrage exécutoire, mais uniquement si elles s'entendent sur les questions qui doivent être ainsi soumises à l'arbitrage. En l'absence d'une telle entente, les questions en litige ne seront pas soumises à l'arbitrage.

Dans le cadre de ce processus, le CN ramènera à 3 800 milles, comme auparavant, la limite de millage mensuelle s'appliquant aux mécaniciens de locomotive, qui avait été portée à 4 300 milles le 28 novembre, et retirera son projet d'imposition d'une majoration salariale de 1,5 % aux membres du personnel représentés par la CFTC. L'actuelle convention collective du syndicat a expiré le 31 décembre 2008.

Énoncés prospectifs

Le présent communiqué contient des énoncés de nature prospective. Le CN met le lecteur en garde contre le fait que ces énoncés, de par leur caractère prospectif, impliquent des risques, des incertitudes et des hypothèses.